现代解析
这首诗用直白有力的语言，歌颂了一位名叫高永年的将领为国捐躯的壮烈事迹。
前两句"粉身碎骨事无难，祇为君恩重泰山"是说：即便粉身碎骨也不觉得困难，只因为君王的恩情比泰山还重。这里用"粉身碎骨"这个夸张的比喻，突出表现了将领视死如归的决心，而"泰山"这个比喻则形象地说明了君恩之深厚。
后两句"风淡月明都护府，功名千古在人间"描绘了一幅宁静的画面：微风轻拂、月色明朗的都护府。但在这平静之下，是将领用生命换来的不朽功名。这里用"风淡月明"的宁静景象，反衬出将领牺牲的悲壮，而"千古在人间"则强调了他的功绩将永远被后人铭记。
整首诗最打动人的地方在于：它没有过多渲染战争的惨烈，而是用质朴的语言，通过对比手法（粉身碎骨vs风淡月明），展现了一个军人简单而崇高的信念——用生命报答君恩，换取千古留名。这种将个人生死置之度外、以报效国家为最高荣誉的精神，正是这首诗最感人的核心。