现代解析
这首诗描绘了朋友在春天离别时的场景，以及诗人对友人旅途的想象和祝福。
前两句写现实中的离别：大家在春天的城里喝酒送别，因为舍不得分开，一直唱歌到太阳西斜。"斗酒""高歌"表现了朋友间的豪爽情谊，"惜离群"则透露出不舍。
中间四句是诗人想象朋友旅途中的景象：经过湖北湖南一带（三楚），能看到庐山和衡山，天空下汉水与长江在此交汇。夜里停船时能听到湘水女神弹琴（湘灵瑟），白天登上高楼能摘到鄂渚的云彩。这些想象既展现了楚地的壮丽风光，又用神话传说增添了浪漫色彩。
最后两句是嘱咐：知道你家务不重（尚平家累浅），路上遇到好玩的事记得写信告诉我。"逢人胜事好相闻"这句特别温暖，既表达了牵挂，又带着对朋友旅途的期待。
全诗情感真挚，从眼前离别写到远方风景，最后落笔在友情牵挂上。诗人用"湘灵瑟""鄂渚云"这样的美丽意象，把一次普通送别写得充满诗意，展现了唐人送别诗特有的开阔胸襟和浪漫情怀。