现代解析
这首对联虽然简短，但用朴实的语言道出了为人处世的深刻道理。
上联"应视国事如家事"告诉我们，对待国家大事要像对待自己家的事一样上心。就像我们不会对家里漏水、缺粮坐视不管，对国家社会的问题也要主动关心、承担责任。它打破了"事不关己"的冷漠态度，提倡每个人都要有主人翁精神。
下联"能尽人心即佛心"则从个人修养角度出发，意思是只要能真诚地为他人着想、尽力帮助别人，这样的心肠就堪比菩萨心肠。不需要刻意追求什么高深的境界，平凡人通过实实在在的善行就能达到高尚的精神境界。
两句话的共同点在于：都强调从身边小事做起，把崇高的理念落实到具体行动中。前句讲公共责任，后句讲个人品德，合起来就是"内外兼修"的处世智慧。这种把家国情怀和日常善行结合起来的观点，在今天依然很有现实意义——它提醒我们，真正的修养不是空谈大道理，而是体现在具体的生活态度和行动中。