挽张百熙联

士贤公实成之,不能公实矜之,一善必称,一艺必录;
身在天下宗之,既殁天下惜之,其生也荣,其死也哀。

现代解析

这首挽联用大白话讲,就是在夸赞张百熙这个人有多好,大家有多爱戴他。

上联说他对待人才特别实在:别人有优点他一定点赞,有才华他肯定给机会。既不贪功(不把别人功劳说成自己的),也不摆架子(不居高临下显摆自己)。

下联讲他的影响力:活着的时候是全民偶像,去世后所有人都觉得可惜。他这一生活得光彩,死得让人心痛。

最厉害的是用对比手法:活着时的"宗之"和死后的"惜之",生时的"荣"和死时的"哀",两两对照,把人们对他的感情写得特别强烈。就像现在说"活着是传奇,走了成永恒"那种感觉,简单几个字就把分量全表达出来了。

全联就像给人物拍特写镜头,没有空洞吹捧,全是具体实在的夸:怎么对待同事、群众怎么评价他,最后用"荣"和"哀"两个情感炸弹收尾,让人读完真的能感受到这是个值得怀念的好人。

0