现代解析
这首诗是宋代诗人晁说之写给外甥叶少蕴的一首赠答诗，表达了对晚辈的赞赏和亲切关怀。全诗用平实的语言展现了长辈对晚辈的温情。
首联"翰林赫奕今如此，莫道人惟旧雨来"意思是：你现在在翰林院地位显赫，但不要以为只有老交情才会来拜访你。这里既夸赞了外甥的成就，又暗示自己并非趋炎附势之人。
颔联"庞老终身远州府，刘郎何面向春台"用了两个典故：庞德公隐居不仕，而刘禹锡却积极进取。诗人通过对比，委婉地表达对外甥仕途顺利的欣慰。
颈联"园宜杏子非时结，溪阔梅花过日开"用杏子和梅花作比：杏子不该这时候结果，梅花开得过了时节。这看似写景，实则暗示人生际遇难以预料，劝外甥要珍惜当下。
尾联"两地声闻无百里，相望一覆手中杯"最显温情：虽然我们相隔不远，但只能举杯相望。这里既有不能常相见的遗憾，又饱含长辈的牵挂。
全诗没有华丽辞藻，就像长辈拉着晚辈话家常。诗人通过生活化的比喻和典故，既表达了对外甥仕途的关心，又保持了长辈的矜持。最动人的是那份含蓄的亲情，就像中国家庭中常见的：明明很关心，却不会直接说出口，而是通过日常事物委婉表达。