现代解析
这首诗描绘了一幅充满历史感和神话色彩的南方山水画卷，语言优美而富有想象力。
开头两句写韶阳石（传说舜帝南巡时演奏音乐的石台）静静矗立，仿佛还回荡着古代帝王南巡时的乐章。这里用石头"空沿"（徒然保留）历史痕迹的描写，传递出一种物是人非的沧桑感。
中间四句用生动的自然景象继续渲染氛围：暖风如果能再次奏响，遥远的山峦就会听见；秋雨中的斑竹朦胧不清，苍梧山（舜帝葬地）上古老的云彩似乎被割断。这些意象既写实又充满神话色彩，斑竹暗指舜帝二妃的泪痕，苍梧则直接关联舜帝传说。
最后两句将视线转向诗人自己：他独自怀抱着弹奏瑶瑟（一种精美乐器）的情怀，在明月下凭吊湘水之神（即舜帝）。这个结尾将个人情感与历史传说完美融合，明月、湘君的意象让整首诗的意境更加空灵悠远。
全诗通过石头、风雨、竹影等自然景物，巧妙串联起现实与传说，表达了诗人对上古贤君的追思。虽然写的是历史题材，但画面感极强，让读者仿佛能看到月光下的斑竹、听到穿越时空的琴声，感受到那种跨越千年的怅惘之情。