金缕曲
无计堪怜汝。
只踌躇、秋来瘦得，腰围如许。
君本多愁多病者，那禁这般情绪。
又几日、眠餐无主。
叠了罗衾全不寐，听潇潇、如此西窗雨。
恁怪我，太烦絮。
珠沤槿艳无凭据。
算人生、因缘离合，偶然萍聚。
侬从于君相结爱，其乃痛无分处。
况侬也、悲秋儿女。
一日伤心三日病，命恹恹、抵死支持住。
休忘了，这番语。
只踌躇、秋来瘦得，腰围如许。
君本多愁多病者，那禁这般情绪。
又几日、眠餐无主。
叠了罗衾全不寐，听潇潇、如此西窗雨。
恁怪我，太烦絮。
珠沤槿艳无凭据。
算人生、因缘离合，偶然萍聚。
侬从于君相结爱，其乃痛无分处。
况侬也、悲秋儿女。
一日伤心三日病，命恹恹、抵死支持住。
休忘了，这番语。
现代解析
这首词写的是一对恋人面临分离时的痛苦心情，用非常生活化的比喻和直白的语言表达了刻骨铭心的爱恋与无奈。
上阕像在说悄悄话：
开头就像一个人对着镜子叹气"真拿你没办法"，看着爱人秋天消瘦的腰身（"腰围如许"这种说法特别有画面感）。接着说对方本来就是林黛玉式的体质（"多愁多病"），现在更是吃不下睡不着，叠好的被子根本用不上——因为整夜都在听雨打窗户。最后还撒娇似的说"嫌我唠叨了吧"，这种小细节特别真实。
下阕开始讲人生道理：
先用泡沫和木槿花比喻（"珠沤槿艳"），说人生聚散像水上的浮萍一样无常。但马上又回到情感宣泄：明明相爱到骨头痛（"痛无分处"这个说法很震撼），却要承受分离。特别打动人的是"一日伤心三日病"这句，把相思病的煎熬量化了，就像现代人说"难过到掉秤五斤"。最后那句"别忘了我说的话"，简直能想象说话人含着眼泪拽住对方衣袖的样子。
全词最厉害的是把深刻的感情用日常小事表达：瘦了的腰、睡不着的夜、唠叨的关心...这些每个人都能懂的生活细节，组合成了浓烈的情感。就像现代情侣视频时说的"你又没好好吃饭"，古今相通的情感表达特别打动人。