现代解析
这首诗是作者收到亲戚送的鹤后有感而发。前两句"眷此青田鸟，犹含碧落情"说：我特别喜爱这只来自青田的鹤，它身上还带着高远天空的气质。"青田"是鹤的产地，"碧落"指蓝天，用这两个词让鹤显得很高雅。
后两句"不能为若主，深愧九皋声"是作者的感慨：可惜我不能给你当个好主人，听到你在水泽边鸣叫时，心里很惭愧。"九皋"指深远的水泽地，这里暗用典故，说鹤在沼泽鸣叫声音能传很远，比喻贤人虽处低位仍能彰显才华。
整首诗通过写鹤，表达了作者两个心情：一是对高雅鹤的喜爱，二是觉得自己配不上养这么高贵的鹤。用鹤比喻高洁的品格，说自己还不够格拥有这样的品格，显得很谦虚。语言简洁但意境深远，把对鹤的喜爱和自谦的心情都写出来了。