现代解析
这首诗描绘了一个长期漂泊在外的旅人，对江边生活的细腻观察和内心感受。
前两句写旅人已熟悉江上的气候规律，连江里的水獭（"江狶"）快速游动的样子都看惯了——暗示漂泊已久。三四句用两个生动的细节：晴天能听到铜号角的声音，雨天则看到纸灯笼昏黄的光，通过声音和光影的变化来表现天气变化。
中间两句写旅人眼中的江上日常：官船来来往往早已看腻，偏僻村庄的井水都是浑浊的。这些平凡景象反衬出旅人的孤独。最后两句突然转折：随着船向东流，靠近山城时，突然听到熟悉的乡音。这个结尾巧妙，在漫长的漂泊后，熟悉的方言让读者感受到游子即将归家的温暖。
全诗妙在用最普通的江景——水獭、号角、纸灯、官船、水井，组合出一幅流动的羁旅画卷。最后用"方言"这个细节，像一束光突然照亮全诗，让前面所有的漂泊都有了归途。