现代解析
这首诗描绘了一个人隐居山林的闲适生活，表达了远离尘世纷扰、与自然和谐共处的心境。
前两句"日夜烟霞护翠微，相将猿鹤待忘机"是说：山间早晚都有云雾缭绕，保护着青翠的山色，诗人与猿猴、仙鹤为伴，等待着彻底放下世俗的机心。这里用"烟霞护翠微"的拟人手法，把自然景物写活了，仿佛云雾是有意识地在守护山林。
后两句"青山莫道闲无主，自是闲人不肯归"最有意思：不要说青山闲在那里没有主人，其实是那些懂得闲适生活的人不愿意回到喧嚣的尘世中去。这里用"闲人"和"闲"字的双关，既指山的空闲状态，也指人的闲适心态，巧妙地把人与自然融为一体。
整首诗语言清新自然，没有刻意雕琢的痕迹。诗人通过描写与猿鹤为伴的山居生活，表达了对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往。最打动人的是那种物我两忘的境界——不是山没有人要，而是人选择了山；不是人占有自然，而是人与自然达成了默契的共处。这种生活态度对现代人来说，依然具有很强的吸引力。