现代解析
这首对联描绘的是江心寺楼的壮美景色和它所承载的历史文化韵味。
上联"长与流芳，一片当年干净土"说的是这座寺庙楼阁长久以来一直美名流传，它所在的这片土地在当年（可能指建寺之初）就纯净无瑕。"干净土"既指地理环境的清幽，也暗含精神层面的纯净。
下联"宛然浮玉，千秋此处妙高台"用比喻手法，说这座楼阁就像一块浮在水面的美玉，千百年来都是绝佳的观景胜地。"妙高台"既实指楼台本身，也暗含"登高望远、境界高超"的意境。
全联通过"长与流芳"和"千秋此处"的呼应，突出了寺庙楼阁的永恒魅力；"干净土"与"妙高台"的对照，既写实景又赋予精神内涵。作者用简洁的文字，既描绘出江心寺楼如诗如画的地理风貌，又赋予它超越时空的文化价值，让读者感受到一种融合了自然之美与人文之韵的独特意境。