绝交赠伯已二首

忙忙终日暂谈玄,便听闺房恶骂传。
郎婿已灰题柱志,亲闱曾教断机贤。

现代解析

这首诗用大白话讲,就是吐槽一个沉迷空谈、不顾家庭的丈夫形象。

前两句说丈夫整天忙着和人高谈阔论("谈玄"指清谈玄学),结果转头就听见妻子在屋里气得骂人。这里用"忙忙终日"和"暂"字形成反差——看似很忙,其实都在闲聊,连短暂陪家人的时间都没有。

后两句用两个典故打比方:丈夫像放弃理想的司马相如("题柱志"指司马相如曾在桥柱题字表雄心),而妻子堪比孟母("断机贤"用孟母剪断织布教育儿子的典故)。意思是丈夫早已躺平摆烂,全靠贤妻苦心维持家庭。

全诗妙在两点:一是把"清谈误事"的社会现象浓缩成家庭闹剧,二是用"恶骂传"这种生活化场景消解了典故的严肃感。就像现在说"老公整天在酒桌吹牛,回家被老婆骂得狗血淋头",既犀利又接地气。

陈藻

宋福州福清人,字元洁,号乐轩。师事林亦之,为林光朝再传弟子。不仕,授徒不足自给,课妻子耕织以为生。卒年七十五。私谥文远。有《乐轩集》。

0