挽严比玉母蔡太恭人联

礼重延宾,七载倍钦陶母谊;
训垂翼子,一家齐凛敬姜箴。

现代解析

这首对联是悼念严比玉母亲蔡太恭人的作品,通过两个生活化的典故,赞美了逝者的品德和家风。

上联"礼重延宾,七载倍钦陶母谊"用了陶侃母亲的故事:陶母虽然贫穷,但剪掉长发换钱招待儿子的朋友。这里说蔡太恭人像陶母一样重视待客之礼,七年来让作者深深敬佩她待人的情谊。

下联"训垂翼子,一家齐凛敬姜箴"用了敬姜教子的典故:敬姜用织布的道理教育儿子要勤劳。这里说蔡太恭人留下的家训就像敬姜的教诲,让全家人都谨记她的教导。

全联用两位贤母的典故,既赞扬逝者兼具待客之礼和教子之方,又暗含对她培养出严比玉这样优秀儿子的肯定。通过历史故事与现代哀思的结合,既庄重又含蓄地表达了对逝者的怀念和敬意。

0