送王府尹致仕

十年京兆播声华,引老东归托兴赊。
辞阙又沾新雨露,望乡遥指旧烟霞。
壮人行色村村柳,满眼春光处处花。
清暇好寻沂水乐,故庐元近仲尼家。

现代解析

这首诗讲的是京城一位高官退休回乡的故事,充满对仕途生涯的欣慰和对田园生活的向往。

开头两句说这位官员在京城当了十年大官,名声很好,现在年纪大了要回东方老家。"播声华"就是传播好名声,"引老东归"指告老还乡。这里能感受到他对自己仕途的满意。

中间四句写得特别美。"辞阙又沾新雨露"是说离开皇宫时又受到皇帝恩赐,就像花草沾到新雨露;"望乡遥指旧烟霞"描写他远远指着家乡方向的云霞,说明归心似箭。"壮人行色村村柳,满眼春光处处花"这两句画面感很强:沿途每个村子柳枝轻拂,到处都是盛开的花朵,春天的美景陪伴着他回乡的路。

最后两句最有意思。他说回乡后要像古人一样在沂水边享受悠闲生活,还幽默地说自己老家靠近孔子故乡,暗示要像孔子那样追求精神上的快乐。这里的"沂水乐"用的是《论语》里孔子和学生春日郊游的典故。

全诗把退休这件事写得既光荣又快乐,通过沿途美景的描写,把离任的惆怅转化为对田园生活的期待。最打动人的是那种功成名就后坦然回归平淡的豁达心态,以及将儒家理想融入退休生活的智慧。