现代解析
这首诗通过对比古代圣贤的简朴生活，反衬出普通人的欲望和越界行为，表达了作者对自我行为的反思和对高尚品德的向往。
前四句用两个例子：
1. 大禹是圣人，却甘心吃粗茶淡饭（"饮食菲"指简单的食物）。
2. 颜回（子渊）是真正的贤人，用破竹筐喝水、用瓢吃饭也很快乐（"亹亹"形容勤勉不倦的样子）。
中间两句转折：
"我们算什么人啊"——这是作者的自嘲，批评普通人（包括自己）总是贪心不足，做出超越本分的事（"越分犯不韪"就是做了不该做的事）。
最后两句用典故：
1. "采三秀"指采摘灵芝（传说中长生不老药），暗指追求功名利禄。
2. "歌山鬼"借用屈原《九歌》中的山鬼形象，描写孤独站在山中的场景，暗示虽然追求这些虚名，但最终只会感到孤独空虚。
全诗的精髓在于：用圣贤的淡泊对比普通人的贪求，最后指出贪求虚名只会带来孤独。作者其实是在自我警醒：与其追逐外在的东西，不如学习古代圣贤安贫乐道的精神。