现代解析
这首诗描绘了台湾七夕节的独特风俗，通过对比大陆传统习俗，展现了当地的文化特色。
首句"今宵牛女度佳期"点明七夕主题，牛郎织女相会的美好夜晚。但第二句笔锋一转，指出台湾没有喜鹊（"海外曾无鹊踏枝"），暗示这里看不到大陆常见的"鹊桥相会"景象。
后两句聚焦台湾本地的七夕习俗："屠狗祭魁"（杀狗祭拜魁星）这个奇特风俗不知有何意义，而"结缘煮豆"（煮豆结缘）的习俗也不知起源于何时。诗人用"成底事""始何时"的疑问语气，表达了对这些独特风俗的好奇与思考。
全诗通过对比大陆传统与台湾本土的七夕习俗，既展现了中华文化的共同根基，又突出了台湾的地方特色。诗人以平实的语言记录民俗，却在字里行间流露出对文化差异的敏锐观察，让读者感受到跨越海峡的文化共鸣与地域差异的趣味。