现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣张之洞的，用现代语言可以这样理解：
上联说的是张之洞的政绩和际遇——
1."树绩中朝"：他在朝廷里建立了显著功绩（比如推动洋务运动、兴办近代工业）。
2."有张韶州之风"：把他比作唐代名臣张九龄（曾任韶州刺史），夸他有贤相风范。
3."遇主独隆"：他特别受慈禧太后重用，这在当时很难得。
下联重点讲他的历史地位——
1."易名千古"：指朝廷给他追赠谥号（"文襄"）。
2."与左湘阴同谥"：说他和左宗棠（湖南湘阴人）共享"文襄"谥号，这是极高荣誉。
3."论功许埒，文且过焉"：认为他的功绩堪比左宗棠，在文化教育方面的贡献（如创办自强学堂、推动新式教育）甚至更突出。
全联亮点在于：
- 用张九龄、左宗棠两位重量级人物作参照，凸显张之洞的地位。
- 既肯定他的政治成就，又强调他在文化革新上的特殊贡献。
- "时较难耳"暗含对晚清艰难时局的感慨，衬托出他力挽狂澜的不易。
本质上是通过历史对标，塑造了一个兼具实干精神和文化眼光的改革家形象。