现代解析
这首诗写的是对逝去亲人（叶安人）的深切怀念，用简单却充满画面感的语言表达了遗憾与哀伤。
第一句"三年空望剡溪船"：诗人三年都在痴痴望着剡溪（一条有名的溪流）上的船只，暗示一直在等待亲人归来，却始终未能如愿。"空望"二字透露出等待的徒劳。
第二句"惆怅儿家宕子缘"：带着忧伤的心情，感叹自己与逝者之间母子（或姑侄）的缘分就像断了线的风筝。"宕子"原指漂泊的人，这里比喻缘分中断。
第三四句用了一个绝美的比喻：逝去的亲人就像被蓬莱仙山（传说中神仙住的地方）的仙风吹走了，因为她是那么高洁美好，所以不让凡俗之人（指诗人自己）轻易靠近。这里既赞美了逝者的品格，又表达了"天人永隔"的痛苦。
全诗妙在用等待船只、仙山引风这些具体意象，把抽象的思念之情写得既唯美又痛彻心扉。最打动人心的，是那种明明深爱却再也触不到的遗憾——就像我们想念逝去的亲人时，总觉得他们只是去了某个遥远而美好的地方。
李玉照
会稽人，吴江沈自徵继室。