现代解析
这副对联虽然只有八个字,但用现代大白话来理解,其实是在说一个人生赢家的标配:
上联"天与厥福"翻译过来就是——"老天爷亲手给你发了个大礼包",暗指这人不仅运气爆棚(比如中彩票式的天生好命),还可能自带锦鲤体质,走到哪都有贵人相助。
下联"世有令名"相当于现在的"全网零差评顶流",说的是这人靠实力和品德混成了全民偶像,朋友圈里全是点赞,连隔壁小区大妈提起他都竖大拇指。
最妙的是这两句话的搭配:光有老天赏饭吃(上联)容易显得像暴发户,光有好名声(下联)可能只是会做人。但组合在一起,就塑造出一个"运气与实力齐飞,口碑共人品一色"的完美形象,堪称古代版"比你优秀的人还比你有运气"。
这种对联就像现在颁奖典礼的颁奖词,用最少的字说最牛的事,挂在门口相当于挂了块"人生赢家"的认证招牌,路过的都得暗叹一声"这家人真会投胎+真会做人"。