现代解析
这首诗描绘了一幅宁静悠远的江景图，同时表达了诗人对自然山水的热爱和超脱世俗的情怀。
前两句"十年怀李谢，好句落人寰"是说诗人长久以来仰慕李白、谢灵运这样的山水诗人，他们的优美诗句流传人间。这里用两位著名诗人来引出自己对山水的向往。
中间四句具体描写江景："练影空摇曳"把江水比作飘动的白练，"江声故复还"写江水奔流不息的声音。诗人想找人借条小船（"倩谁添小艇"），醉心于这美景中（"醉我入名山"），这里的"醉"不是真喝醉，而是被山水之美陶醉。
最后两句点明主旨：诗人说自己的本意不在喝酒，而是向往寄情山水的生活（"意不在乎酒，在乎山水间"）。这句话化用了欧阳修《醉翁亭记》的名句，表达了超然物外、亲近自然的人生态度。
全诗语言清新自然，通过江景的描写，展现了诗人淡泊名利、向往自由的精神世界。最打动人的是最后点出的生活态度——真正的快乐不在于物质享受，而在于心灵与自然的交融。