现代解析
这首诗描绘了一幅江边送别的动人画面，表达了深切的离愁别绪。
前两句"长向空江叹别离，含毫犹赋画中诗"写的是送别时的场景：诗人长久地望着空阔的江面，为即将到来的分别而叹息。他拿起笔，想要把这份离愁画下来，却发现画中已经蕴含了诗意。这里用"空江"暗示离别后的空虚感，"含毫"这个动作生动展现了诗人想把情感具象化的努力。
后两句"一声雁叫丹枫落，思逐东流转舵时"通过景物描写深化了离愁：突然传来一声大雁的鸣叫，火红的枫叶随之飘落。这个画面既点明了秋天的季节，又用雁叫声强化了孤独感。最后一句写诗人的思绪随着东流的江水，追随着友人转舵离去的方向，形象地表现了依依不舍的心情。
全诗的精妙之处在于：
1. 用"空江""雁叫""丹枫"等典型意象，寥寥数笔就勾勒出深秋送别的意境
2. "思逐东流"的想象，把无形的思念写得具体可感
3. 通过"叹别离""赋画""思逐"等动作，层层递进地展现离愁
4. 语言通俗却意境深远，让读者能直观感受到送别时的惆怅
这首诗的魅力在于它用简单常见的景物和动作，表达了人人都会经历的离别之情，让读者产生强烈共鸣。