自都鲁司赴马赛归国留别诸弟妹(民国三年)

十年相约共灯光,一夜西风雁断行。
片语临歧君记取,愿将刚胆压柔肠。

现代解析

这首诗写的是作者即将离开国外返回祖国,与兄弟姐妹们分别时的不舍之情。

第一句"十年相约共灯光"说的是兄弟姐妹们曾经约定要一起奋斗十年,在灯光下共同学习进步。这里用"灯光"象征挑灯夜读、共同奋斗的岁月。

第二句"一夜西风雁断行"突然转折,说一夜秋风吹来,像大雁的队形被打断一样,大家不得不分离。用大雁南飞的自然现象比喻亲人离散。

第三四句是临别赠言:"片语临歧君记取,愿将刚胆压柔肠。"意思是说:在分岔路口我只有简短的话要嘱咐你们记住——希望你们能用坚强的意志(刚胆)来克制住柔软的情感(柔肠)。这是劝弟弟妹妹们不要太过伤感,要坚强面对离别。

整首诗用简单的意象(灯光、西风、大雁)勾勒出深厚的亲情,最后用"刚胆压柔肠"这样对比强烈的表达,既展现了不舍之情,又传递出积极的人生态度。语言朴实却饱含力量,把离别的复杂心情表达得既含蓄又动人。