王青县懿颂同年去秋惠余沧酒一瓮中途车覆书至而瓮空今来青县复以一瓮见饷口占一绝谢之

开缄擘酒馀空瓮,如对春江想泼醅。
乌有先生何处去,青州从事喜重来⑴。

现代解析

这首诗讲的是一个朋友之间赠酒的有趣故事,语言幽默又充满生活气息。

前两句说:去年朋友送我一坛沧州好酒,结果半路马车翻了,酒坛打碎只剩空瓮。如今朋友又来青县,又送我一坛酒,让我对着空酒坛仿佛看到春江美酒,馋得直流口水。这里用"春江想泼醅"的生动比喻,把对美酒的期待写得特别形象。

后两句更妙:朋友开玩笑说上次的酒是"乌有先生"(意思是不存在的东西),不知跑哪去了。但这次可不一样,"青州从事"(指好酒)又高高兴兴来啦!这里用两个俏皮的古代称呼,把两次送酒的不同结果说得既风趣又温馨。

全诗最打动人的是朋友间的真挚情谊。虽然第一次酒没喝到,但朋友不介意再送一次,这种不计较得失的友情,通过打翻酒坛这样的小事表现得特别自然。诗人用轻松幽默的笔调,把生活中这样的小插曲写得妙趣横生,让人读着就能会心一笑。