现代解析
这首诗虽然只有短短两句，但通过巧妙的意象组合传递出丰富的情感内涵。
第一句"王孙归不归"用口语化的问句开头，像是有人在河边自言自语，又像是对远方游子的呼唤。"王孙"在古代常指离家的贵族子弟，这里可以理解为思念的对象。一个简单的问题，却藏着深深的牵挂和不确定的焦虑。
第二句"翠色和春老"把视线转向自然：河畔青草随着春天流逝渐渐褪去鲜嫩。这里用"翠色"代指青草，"和春老"三个字特别精妙——既写青草在春光中慢慢变老，又暗示等待的人也在时光中老去。自然界的枯荣与人生的沧桑就这样悄然重叠。
全诗最动人的是那种欲言又止的含蓄。明明想说"我等你等到青春消逝"，却只写青草随春变老；明明满心牵挂，却只轻轻问"回不回来"。这种含蓄让思念之情更显深沉，就像中国画里的留白，给读者留下想象空间。
诗中"青草-春天-时光-等待"的意象链，构成了一个经典的抒情模式：用自然景物变化映照内心情感。后来很多流行歌曲如"当春夏秋冬不再变换"，其实都延续着这种表达方式。