现代解析
这首诗描绘了一处名为"华林别业"的美丽庄园，展现了诗人对闲适生活的向往。
开头两句点明位置：在城南有个叫华亭的地方，那里花木繁茂，竹林环绕。诗人用"凤凰临月镜"形容亭台倒映在如镜的水面，用"鹦鹉隔云屏"写鸟鸣隔着薄雾传来，画面既华丽又朦胧。
中间两句借用两位名人来赞美庄园：说这里的柳树能写进陶渊明的传记（暗指像陶渊明的田园一样美），这里的茶事能录入陆羽的《茶经》（夸赞主人精通茶道）。用历史名人作比，显得格外高雅。
最后两句诗人自比延州贤士（借用春秋时期吴国公子季札的典故），表达自己隔着江水遥望这处庄园时，内心感受到的宁静快乐。这里既夸了庄园主人，也流露了自己向往归隐的心情。
全诗通过华美的自然景观、高雅的人文典故，传递出对田园生活的赞美。诗人没有直接抒情，但字里行间都是对清闲生活的艳羡，展现了古代文人追求"诗意的栖居"的理想。