现代解析
这首诗描绘了一场大胜仗后的庆功场景，充满了豪迈与荣耀的气息。
前两句"扫穴传方略，丰碑勒武功"说的是军队彻底消灭了敌人（扫穴），将军的作战策略被传颂，胜利的功绩被刻在石碑上永存。这里用"扫穴"这个形象的说法，让人联想到把敌人老巢都端了的痛快。
中间四句讲胜利的原因和影响："亦曾资众策"说明将军也听取了大家的建议，但最终"只自断宸衷"强调还是靠皇帝（或主帅）自己英明决断。"战伐夷头曼，威名俪有熊"这两句用典故说打败了强悍的敌人（头曼是匈奴首领，有熊指黄帝），威名堪比上古战神。
最后两句写庆功宴的热闹场面：凯旋后颁发奖赏，在宴会上高唱《彤弓》这首古代表彰战功的诗歌。全诗通过从作战到庆功的完整叙述，展现了古代将士的英勇和胜利的荣耀，字里行间洋溢着自豪感。
最精彩的是"战伐夷头曼，威名俪有熊"这一联，把当代战功与上古传说相提并论，既显战果辉煌，又透着一股穿越时空的英雄气概。