送程给事知越州 其一

公应夙世作词臣,文采飘飘入眼新。
画烛排空滕阁夜,红旌照海越台春。
新篇锦绣盈南国,旧德鹓鸿缀北辰。
白发会稽还卧镇,直将生理付陶钧。

现代解析

这首诗是送别一位叫程给事的朋友去越州(今绍兴)任职时写的,充满了对朋友的赞美和祝福。

前两句夸朋友天生就是当文官的料,文章写得特别漂亮,读起来让人眼前一亮。用"文采飘飘"形容他的才华像羽毛一样轻盈灵动,很有画面感。

中间四句用两个对比的场景展现朋友的成就:在滕王阁的宴会上,他的文章像画烛一样照亮夜空;在越州的春天,他的红色官旗映照着大海。接着说他新写的文章像锦绣般华丽,传遍南方;过去的政绩像星辰一样闪耀在北方。这里用"鹓鸿"(凤凰和大雁)比喻他的高尚品德。

最后两句是祝福:虽然你头发白了去越州当官,但相信你能像古代名臣一样治理好地方,把民生大事交给自然规律(陶钧指制陶器的转轮,比喻自然造化)。这里既有对朋友能力的信任,也暗含劝他顺其自然、不要太过操劳的关心。

全诗用典自然,把朋友比作历史上的文坛大家和地方名臣,既显得情谊深厚,又突出了对方的才华和政绩。通过"画烛""红旌""锦绣"等鲜艳的意象,营造出华丽又不失温馨的送别氛围。