现代解析
这副对联虽然只有短短两句话，但蕴含着深刻的人生智慧，用现代语言可以这样解读：
上联"入地狱乃佛许"讲的是担当精神——佛教认为，真正的修行者要有"我不入地狱谁入地狱"的勇气。就像现代社会里，消防员冲进火场、医生奔赴疫区，这种为他人牺牲的担当，其实是最高尚的修行。
下联"知天命是圣言"说的是通透的人生态度——孔子说"五十知天命"，不是认命，而是认清自己的能力边界。就像现代人明白"有些事尽力就好"，这种清醒的自我认知，才是真正的智慧。
两句话形成巧妙对比：上联讲勇往直前的行动力，下联讲量力而行的判断力。就像人生需要两种境界：既要敢作敢为，又要懂得适可而止。这种平衡的处世哲学，放在今天依然适用——该拼命时不含糊，该放手时不纠结，才是真正活得明白。