现代解析
这首诗描绘了七夕节时路过留城（今江苏沛县）的所见所感，借神话传说表达了对人间安宁的祈愿。
前两句写实景：张良庙（留侯庙）矗立在急流旁，浩荡的湖水仿佛粘着天际，浪涛拍岸声势惊人。这里用"崩湍""动地"等夸张词语，突显了自然力量的磅礴。
后两句转入浪漫想象：七夕是牛郎织女鹊桥相会的日子，诗人希望狂风巨浪不要侵扰人间。这里巧妙地把自然现象与神话传说结合，"天女渡"既指织女渡银河，也暗喻人间渡劫，表达了诗人对百姓免受灾害的美好愿望。
全诗最妙处在于将现实景观、神话传说和人文关怀融为一体，既有雄浑的写景，又有温柔的祈愿，在刚柔并济中展现了传统节日的特殊魅力。