现代解析
这首诗讲的是一个修行者的内心独白，用简单的生活比喻表达了深刻的修行感悟。
前两句"吾身念佛又修禅，自喜方袍顶相圆"说的是：我一边念佛一边修禅，对自己穿着僧袍、剃度修行的样子感到欢喜。就像现代人找到人生方向后，会对自己的新身份产生认同感。
三四句"曾向多生修福果，始依九品结香缘"用轮回观念说：我过去多世积累善行，今生才有机会修习净土法门。"九品"指净土往生的九个等级，就像现代人说的"缘分到了"。
五六句"名书某甲深华里，梦在长庚落月边"很生动：我的名字写在极乐世界的名册上，做梦都想着在晨星与落月间往生。这就像现代人渴望移民理想国度，连做梦都惦记着。
最后两句最有意思，用"黑白双珠穿一线"的比喻：我这污浊的凡夫和清净的佛陀，就像黑珍珠和白珍珠被同一根线穿着。说明修行不是要变成另一个人，而是在认清自己本性的同时追求觉悟，就像现代人说的"接纳不完美的自己，但依然追求更好"。
全诗把深奥的佛理说得特别接地气，用念佛、做梦、穿珠子这些日常小事，表达了"凡夫即佛"的深刻道理。就像在说：修行不用装模作样，在平凡生活中保持向善向上的心，就是最好的修行。