雨淋铃·送华林入蜀
数声鶗鴂，对骊驹唱，停车待发。
乱来避地东里，过从诗酒，刚刚三月。
无计留君久住，竟离筵早设。
念此去、鸟道蚕丛，一线金牛蜀山隔。
忍心不送长亭别。
但关心、剑阁长途热。
魂销征尘细雨，秦栈外、荔枝时节。
算到锦城，应有画本鸾笺千叠。
倘听命、减却吟哦，心事同谁说⑴。
乱来避地东里，过从诗酒，刚刚三月。
无计留君久住，竟离筵早设。
念此去、鸟道蚕丛，一线金牛蜀山隔。
忍心不送长亭别。
但关心、剑阁长途热。
魂销征尘细雨，秦栈外、荔枝时节。
算到锦城，应有画本鸾笺千叠。
倘听命、减却吟哦，心事同谁说⑴。
现代解析
这首词写的是送别好友华林去四川的场景，充满了不舍和牵挂。
上片（前段）从送别的画面切入：杜鹃鸟的叫声中，朋友的车马已经备好，随时要出发。战乱中我们一起在东里避难，这三个月里经常一起喝酒写诗。可惜没办法让你多留几天，只能早早摆下送别的酒席。想到你要去四川，那边山路险峻像鸟道蚕丛（形容蜀道难行），金牛道像一条细线隔开了我们。
下片（后段）写送别后的牵挂：狠下心没送到十里长亭（古代送别的地方），却一直担心你过剑门关时天气炎热。想象你一路风尘仆仆，细雨蒙蒙中走过秦岭栈道，正好赶上四川荔枝成熟的季节。算着你到成都后，肯定能收到很多精美的信笺（暗示会收到很多诗作）。但如果你听劝少写些诗（可能是担心朋友路上太劳累），你满腹心事又能向谁倾诉呢？
全词最动人的是两种矛盾心情的交织：既舍不得朋友远行，又不得不送别；既希望朋友一路平安，又担心他旅途艰辛；既期待收到他的诗作，又怕他写诗太辛苦。这种细腻复杂的情感，通过"鸟道蚕丛"的险峻山路、"剑阁长途热"的担忧、"荔枝时节"的温馨想象等具体画面层层展开，让读者真切感受到古人送别挚友时那份深厚情谊。