送程度支督储清源兼怀郑山人

潞水春深绿似芸,锦帆东去度支君。珂声晓散承明漏,剑气晴披岱岳云。

过鲁未忘倾盖语,入齐犹饷射书军。旧游忆有琴樽侣,谷口风流自不群。

现代解析

这首诗描绘了一幅春日送别友人的画面,同时表达了对另一位隐士朋友的怀念。全诗情感真挚,用典自然,展现了深厚的友情和隐逸情怀。

首联"潞水春深绿似芸,锦帆东去度支君":潞河的春水碧绿如芸草,友人乘着华丽的船向东远去。"度支君"指掌管财政的官员,这里点明友人身份。用"锦帆"形容船只,暗示友人地位尊贵。

颔联"珂声晓散承明漏,剑气晴披岱岳云":清晨,玉佩声随着宫中的更漏声消散(暗示友人从朝廷出发);宝剑的光芒仿佛能劈开泰山上的云彩。这两句用"珂声""剑气"塑造友人英武的形象。

颈联"过鲁未忘倾盖语,入齐犹饷射书军":经过鲁地时不忘与友人畅谈("倾盖"指停车交谈),进入齐地仍关心军务("射书"用典,指关心军事)。表现友人勤政的形象。

尾联"旧游忆有琴樽侣,谷口风流自不群":回忆往昔一起弹琴饮酒的朋友(指郑山人),他在山野间的风采与众不同。"谷口"用典代指隐士居所,表达对隐士朋友的赞美和怀念。

全诗巧妙融合送别与怀友两个主题。前六句着重描写远行的友人,后两句转向怀念隐士朋友,通过对比在朝官员和山野隐士的不同生活,流露出对隐逸生活的向往。诗中"绿似芸""锦帆""珂声""剑气"等意象生动鲜明,既展现了春日美景,又塑造了人物形象。