现代解析
这首诗描绘了一幅生动活泼的宫廷女子游戏图景，充满生活趣味。
前两句写一位美人背对着观众站在皇家花园里，她身上穿的红色衣裙有些松脱，却更显得风流动人。这里"褪红"不是指颜色褪色，而是指衣服半褪未褪的随意状态，反而衬托出她的自然美。
后两句捕捉了一个有趣的瞬间：这群宫女为了赢得赌钱的游戏，争相去采摘百草（可能是一种游戏或比赛），结果跑得太急，把头上珍贵的玉饰"珑璁"都跑掉了。这个细节既展现了宫女们天真烂漫的一面，又暗示了宫廷生活的奢华。
全诗妙在通过"赌金钱"、"争百草"、"急行"、"遗却"这几个动作性很强的词语，把静态的宫廷场景写得活灵活现，让读者仿佛能听到宫女们的嬉笑声，看到她们提着裙子奔跑的身影。诗人没有直接赞美她们的美丽，而是用具体的生活细节，让这份青春活力自然流露出来。