曹仁宪谨荣寿又① 其一

长庚灿烂彩云边,甲子盈筹颂大年。
重九萸囊曾系佩,秋三菊酒正开筵。
仁恩远播群黎洽,德政覃敷五福全。
彭泽高风犹未邈,遐龄永享继名贤(施懿琳编校)。

现代解析

这首诗是为一位名叫曹仁宪的长者祝寿而写的,用喜庆吉祥的意象赞美他的德行与长寿。

开头用"长庚星闪耀在彩云边"的画面,比喻寿星如星辰般光辉耀眼。"甲子"代表六十岁,说他已经拥有圆满的岁月。接着提到重阳节佩戴茱萸香囊、秋天饮用菊花酒的习俗,描绘出寿宴的热闹场景。

中间四句直接赞颂他的仁德:他的恩惠让百姓和睦,善政为大家带来福气。这里"五福"指传统认为的长寿、富贵、健康、美德和善终五种福气。

最后把他比作东晋著名隐士陶渊明(曾任彭泽县令),说这样高尚的风范至今犹存,祝愿他能像古代圣贤一样健康长寿。全诗通过自然景物、节日风俗和历史典故,把对长者的祝福写得既典雅又真挚。

0