现代解析
这首诗描绘了一个人在初春雨天登高望远的闲适画面，充满自然意趣和隐逸情怀。
首联"人日登高阁，窗含碧海烟"开门见山：正月初七这天，诗人登上高楼，从窗口望出去，烟雨朦胧中远处的江水像碧海一样浩瀚。这里用"碧海"形容烟波浩渺的江面，既写实又富有想象力。
中间两联具体写雨中景色："雨留花外客"说细雨把赏花的游客都留在了花丛之外；"春入水中天"写春天倒映在水中的天空，虚实相映。"树隔层岩峭"描绘树木掩映着陡峭的山岩；"山开一洞圆"写山间露出一个圆圆的洞口，像画框一样框住雨景。
最后两句"蜗牛庐尚在，高卧有焦仙"最有意思：诗人看到山间简陋的茅屋还在，想象着传说中的焦光（东汉隐士）可能正在里面高卧。这里用蜗牛壳比喻隐士的简陋住所，既形象又带着幽默感。
全诗妙在把雨天登高这件平常事写得清新脱俗。诗人用"碧海烟""水中天"等意象把雨景写得空灵梦幻，又通过"蜗牛庐""焦仙"的典故，流露出对隐逸生活的向往。最打动人的是那种随遇而安的心境——雨天不能远游，就在高楼赏景；不能访友，就和古人神交，处处透着文人雅士的生活情趣。