现代解析
这首诗是代王维宙省长悼念达尊三处长的挽联,用白话文可以这样理解:
上联说的是达处长:
他本不是负责剿匪的军官,但实在不忍心看百姓受苦,于是提着剑、穿着草鞋就冲上战场,最终战死沙场(马革裹尸)。晚年还像壮士一样为国捐躯,实在令人悲痛。
下联是代王省长表达哀思:
我作为主持祭奠的人,眼前总浮现他生前的刚毅勇猛——连胡须头发都仿佛还愤怒地竖着(指其英勇气概)。可惜现在匪徒虽已伏诛(狼头指匪首),却再不能用捷报(露布)来告慰他了。
全诗亮点在于:
1. 用"非职责所在却挺身而出"凸显达处长爱民之心
2. "剑屦而出"这个细节生动展现其朴素勇毅
3. 最后"恨无露布"的遗憾,比直接歌颂更显深情
4. 通过胡须竖立、匪首伏诛等画面感强的描写,让英雄形象跃然纸上
本质上是在赞美一位心系百姓、老当益壮的文官英雄,明明可以安享晚年,却为保护民众献出生命。