古别离二首 其一

不独河梁是别离,郁金堂外即天涯。
桃花带露春灯见,柳叶含颦晓镜知。
入梦雨云翻覆易,传书鱼雁往来迟。
此身悔被琴心误,分定单栖欲恨谁!

现代解析

这首诗讲的是离别的痛苦和后悔,用生活中的常见事物来比喻复杂的情感。

开头说离别不只发生在河边("河梁"是古人送别的地方),只要走出家门("郁金堂"指华丽的房子),外面就是天涯海角。这里用夸张手法说:只要分开,哪怕只是出门,感觉就像到了遥远的地方。

中间四句用四个生活画面表达思念:
1. 带着露水的桃花在春夜的灯光下显得特别美
2. 清晨照镜子时,看到自己像柳叶般皱起的眉头
这些细节描写说明主人公日夜都在想念对方。

后两句用比喻:
1. 梦里相会容易(像雨云变幻),但现实中通信很慢(鱼雁传书是古代慢速的邮寄方式)
2. 最后悔当初被琴声打动(指被爱情迷惑),现在只能独自生活,却不知道该怪谁。

全诗妙在把抽象的感情变成看得见的画面:带露的桃花、皱眉照镜、变幻的云雨、慢吞吞的信使。最后用"琴心"这个音乐意象,点出爱情让人盲目的事实。看似在说离别,其实更是在说"爱情让人冲动,冷静后又后悔"的普遍人性。

0