现代解析
这首诗描绘了一个秋日小园的宁静景象，通过几个简单的画面传递出季节变换的微妙感受。
前两句写阳光穿过竹林，在长满青苔的地面投下斑驳光影，野菊花静静开放却少有路人欣赏。这里用"转"字巧妙表现了光线移动的动态，而"过客稀"则暗示了园子的僻静。
后两句捕捉了更细腻的秋意：树根处秋虫正在结茧准备过冬，一场秋雨后，金黄的树叶纷纷飘落。诗人用"作寒茧"这个细节暗示天气转凉，而"满园飞"的黄叶则成为最直观的秋日符号。
全诗没有直接抒情，但通过苔痕、竹影、野菊、虫茧、落叶这些意象的叠加，自然流露出时光流逝的淡淡惆怅。最妙的是诗人观察的角度——他像架设了微型摄像机，先拍地面苔竹的光影，再拉远到野菊和路人，最后给树根虫茧特写，最终用落叶纷飞的广角镜头收尾，这种镜头语言让平凡的秋景产生了电影般的诗意。