现代解析
这首诗描绘了一个清幽雅致的修行生活场景，充满禅意和美感。
前两句"三分水竹二分居，碧玉苔纹晕绮疏"勾勒出一个依水而居的幽静住所：庭院里有流水和竹林，青苔在阳光下泛着碧玉般的光泽，透过雕花窗格投下斑驳的光影。这里用"三分""二分"的划分，既写实又带点随性的趣味。
后两句"一瓣拈花参佛谛，天龙八部读禅书"转入修行场景：主人公手拈花瓣参悟佛法真谛，同时研读佛教经典（"天龙八部"代指佛经）。"拈花"这个动作暗含禅宗"拈花微笑"的典故，表现一种不立文字、直指本心的悟道方式。
全诗通过水竹、苔纹、雕窗、花瓣等意象，营造出空灵淡远的意境，展现了文人雅士将日常生活艺术化、把修行融入自然的智慧。诗中数字的巧妙运用（三分、二分、一瓣、八部）既具体又抽象，给读者留下想象空间。