现代解析
这首诗描绘了冬至时节的生活场景，表达了作者淡泊名利、追求自在的生活态度。
前两句"衣冠且从俗，犹有晋风流"说虽然穿着打扮要随大流，但骨子里还保留着晋代文人那种洒脱不羁的气质。这里用"晋风流"来比喻自己内心的清高品格。
中间四句通过具体生活细节展现闲适生活：作者说自己仰慕陶弘景（陶贞白）这样的隐士，别人把他比作淡泊名利的马少游。冬天蜜蜂都躲起来了不用割蜜，天冷了正好修修鸡窝。这些农家生活场景写得很有生活气息。
最后两句点明主旨：不必纠结官场升迁（三仕），不如学宋代孙昉"四休"的生活哲学——粗茶淡饭、布衣暖身、无忧无虑、自由自在。整首诗用平实的语言，通过日常小事表达了知足常乐、返璞归真的生活智慧，读来亲切自然。