现代解析
这首诗讲的是一个亡国女子的悲剧故事，背景是隋朝军队攻打陈国的历史时刻。
前两句直接点明战争背景：隋朝水军即将攻灭陈国，国家都要灭亡了，个人性命自然也难保。这里用"战舰欲亡陈"五个字就勾勒出大军压境的紧张感。
后两句聚焦在一个具体场景：一位女子（从后文可知她叫徐郎）流着泪与爱人诀别。最动人的是"镜鸾分后属何人"这一句——古代铜镜上常铸有鸾鸟图案，这里"镜鸾"既指真实的镜子，也象征夫妻关系。女子在问：我们这面象征爱情的镜子破碎后，你（或这面镜子）又会属于谁呢？问得令人心碎。
全诗短短四句，却包含了三个层次：国家覆灭的大背景、生离死别的中景、以及镜鸾这个具体而微的细节特写。诗人用"泪如雨"这样直白的比喻，配合"镜鸾"这个含蓄的意象，把亡国之痛和爱情悲剧完美融合在一起。最厉害的是最后那个问句，没有直接写结局，却让读者自己想象出更深的悲剧。