咏左传·臧僖伯谏观鱼

蒐狩诚大猷,农隙讲兵事。
如棠陈鱼观,略地辞实伪。
僖伯进谠言,古制论精义。
巡行必以时,禽荒为政累。
本朝辟木兰,秋狝习武备。
经旬试三驱,境不碍种植。
家法永钦依,诘戎岂游戏。
敬告我后人,慎勿惑浮议。

现代解析

这首诗借古讽今,通过春秋时期臧僖伯劝谏鲁隐公不要沉迷观鱼的故事,告诫后人治国要重视军事训练但不可荒废正业。全诗可分三层理解:

第一层(前四句)讲历史背景:古代帝王在农闲时打猎练兵本是正道,但鲁隐公跑到棠地观鱼玩乐,还假借巡视边境的名义,显得虚伪。用"略地辞实伪"五个字就戳穿了统治者找借口的把戏。

第二层(中间六句)是核心劝谏:臧僖伯引经据典进谏,说明巡猎必须遵守时令,过度沉迷打猎(禽荒)会耽误政事。这里巧妙转到清朝的"木兰秋狝"制度——皇帝每年秋季在木兰围场打猎练兵,既锻炼军队又不耽误农耕,用"境不碍种植"体现张弛有度的智慧。

第三层(后四句)点明主旨:强调这种张弛有度的军事传统(家法)值得传承,练兵是严肃的事而非儿戏。最后两句直接喊话后人,提醒不要被花哨的提议迷惑,要守住务实传统。全诗用"观鱼"和"打猎"的对比,生动说明了"玩物丧志"的道理。

0