现代解析
这首诗用简单生动的比喻，展现了画家慧中女士和杨翰如先生的高雅志趣。
前两句用两个历史典故打比方：陶渊明最爱清瘦的菊花，米芾（北宋书画家）曾对一块奇石行礼称"兄"。这里用"菊瘦""石顽"形容画中元素，暗指画作继承了陶、米二人的艺术精神。
后两句直接点题：杨翰如先生和陶渊明、米芾志趣相投，所以慧中女士在画菊花时特意添上一块石头。这个"一拳"用得巧妙，既形容石头小巧如拳，又暗含"画龙点睛"之意——石头虽小，却是连接古今雅士精神的关键。
全诗通过菊花和石头这两个简单意象，把画作、画家、题画者三者的艺术追求串联起来，赞美了他们不随流俗的高洁品格。就像现代人用"梅兰竹菊"比喻君子品格一样，古人常用这些自然物来寄托精神追求。