现代解析
这首对联写得简洁大气，用最直白的语言传递出书香门第的雅致氛围。我们拆开来看：
上联"友会四方，文章作着"说的是：这里欢迎五湖四海的朋友，大家以文会友，共同创作精彩的文章。"作着"二字用得巧妙，既指写作的过程，又暗含文章会越写越好的寓意。
下联"书藏万卷，舍馆生辉"描绘的是：藏书丰富的书房让整个屋子都熠熠生辉。这里用"生辉"这个动态词，把静态的书香气息写活了，仿佛能看到满屋书籍散发出的智慧光芒。
对联最妙的是藏头"友文书舍"四个字，既点明场所性质，又通过每个字引出完整意境。整体对仗工整却不死板，"四方"对"万卷"，"作着"对"生辉"，既有数量对比，又有动静结合。
普通人读这副对联，能立即感受到这是一个充满书卷气又热情好客的地方。它没有用深奥典故，就像主人站在门口对你说：这里有朋友、有文章、有藏书，欢迎来做客。简单几句话，就把中国传统文人雅集的精神表达得淋漓尽致。