现代解析
这首诗描绘了一个远离尘嚣、清幽宁静的山间小院，通过生动的自然景色表达了对世俗生活的厌倦和对隐逸生活的向往。
前两句写小院的位置偏僻——在曲折幽深的山谷里，四周青山环绕像翠绿的屏风，奇怪的是很少有游客到这里。这里用"翠屏围"形容群山环抱的景象，用"游人稀"暗示地方的幽静。
中间四句用电影镜头般的画面展现小院的景色：修长的竹子带着云雾在门前高高耸立，暗处的泉水像玉石相击般叮咚作响，绕着亭子飞溅。春风渐老时，茶树含着嫩芽（旆指旗帜，这里形容茶芽）；夏雨刚停，溪水漫过石矶。这些描写调动了视觉（修竹、云雾）、听觉（泉鸣）、味觉（茶香）等多种感官体验。
最后两句是作者的感慨：纷扰的红尘世界有什么好的呢？这处幽静的小院让人流连忘返。通过对比"扰扰红尘"和清幽的山景，突出了对世俗生活的超脱之情。
全诗的魅力在于：用通俗如话的语言描绘出令人神往的隐逸生活，通过茶、竹、泉、云等典型意象，构建出一个清新脱俗的意境。特别是"修竹带云""暗泉鸣玉"等句，既形象又富有音韵美，让读者仿佛身临其境。
俞汝尚
湖州乌程人，字仁廓，一字退翁，号溪堂居士。仁宗庆历二年进士。神宗熙宁初签书剑南西川判官，时王安石当国，欲引置御史，使弹击异己，汝尚知安石荐用之意，力辞免。后从赵抃于青州，以屯田郎中致仕。卒年七十余。