挽曾国荃联
公诚社稷干城，大难削平，偏灾历拯，综论丰功硕德，炳耀寰区，即今钟阜宣猷，循文正遗规，一意宽仁培国脉；
帝倚东南柱石，威扬中外，福荫江淮，争钦荷宠承休，康强元老，岂料竹林增感，致武乡尽瘁，卅年栽植哭师门。
帝倚东南柱石，威扬中外，福荫江淮，争钦荷宠承休，康强元老，岂料竹林增感，致武乡尽瘁，卅年栽植哭师门。
现代解析
这首挽联是哀悼曾国荃（曾国藩的弟弟）的悼词，用现代语言分析如下：
上联主要歌颂曾国荃的功绩和品德：
1. 国家栋梁：开篇就说他是国家的坚实屏障（"社稷干城"），平定大乱（太平天国运动），救助灾荒，说明他既是军事家又是民生守护者。
2. 功勋卓著：用"丰功硕德"概括他的贡献，像钟山（南京象征）一样高大，延续兄长曾国藩（文正）的治国理念，用宽厚仁政滋养国家命脉。
下联侧重他的地位和突然离世带来的悲痛：
1. 朝廷支柱：说皇帝倚重他如东南顶梁柱，威名传遍国内外，福泽庇佑江淮百姓，晚年仍受尊崇（"康强元老"）。
2. 猝然离世：用"竹林"典故（指叔侄情谊）表达亲友震惊，像诸葛亮（武乡侯）那样鞠躬尽瘁而死，让追随他三十年的门生（作者自称）痛哭失去导师。
核心魅力：
- 用"钟阜""竹林"等自然意象比喻功业和情谊，避免直白说教
- 通过"宽仁培国脉""福荫江淮"等表述，展现儒家官员的理想形象
- 结尾"卅年栽植哭师门"用时间数字强化悲痛，比单纯抒情更有力
全联既有宏大叙事（国家功绩），又有私人情感（师生之情），体现中国传统悼词"公""私"结合的特点。