现代解析
这首《秦淮竹枝词》用轻松俏皮的笔调，描绘了一幅古代男女传情的生动画面。
前两句像镜头扫过：深夜的庭院里，酒杯传递着暖意，隔壁人家的动静总能引发各种猜测。这里"他家"可能指心上人的住处，"密猜"二字活灵活现地刻画出恋爱中人的敏感心思。
后两句聚焦一个可爱的小丫鬟：她压低声音传话，借着送茶送花的名义，悄悄帮主人传递情意。"最是"二字突出了丫鬟的机灵，而"送茶兼复送花来"这种日常举动，在特定情境下就变成了甜蜜的暗号。
全诗妙在三点：一是把恋爱中的小心思写得真实有趣；二是通过"小鬟"这个配角，侧面烘托出主角的羞涩；三是用送茶送花这种生活细节，让整首诗充满烟火气。就像今天年轻人让闺蜜帮忙传小纸条，古今恋爱的情趣原来如此相通。