现代解析
这首挽岳父联是一首表达深切哀思和敬仰之情的对联。对联是中国文化中的一种特殊艺术形式，通常用于纪念逝者或表达节日祝福。这首对联在结构和语言上都非常精美，充满了情感和对逝者的敬意。接下来，我将用通俗易懂的现代语言为您分析这首对联的精髓和魅力。
上联：“内子之父，伯姊之翁，宾主迭为承厚爱。”
* “内子之父”：指的是说话人的岳父，也就是妻子的父亲。
* “伯姊之翁”：伯姊指的是大姐姐的丈夫，这里表示岳父不仅是自己的父亲，也是重要亲戚的尊敬对象。
* “宾主迭为承厚爱”：表示无论是在家庭还是社交场合，岳父都是一个深受人们敬爱和欢迎的人。
这一联表达了说话人对岳父的深厚感情和尊敬之情，同时也描绘了岳父在家庭和社会中的地位。
下联：“泰山其颓，哲人其萎，幽明永隔有馀哀。”
* “泰山其颓”：泰山在中国文化中是高大、稳固的象征，这里用泰山来比喻岳父的崇高地位和影响力，以及他的去世所带来的空虚和失落感。
* “哲人其萎”：表示智慧的人已经逝去。
* “幽明永隔”：指生与死之间的永恒分离。
* “有馀哀”：表达了对逝者深切的哀思和怀念之情。
这一联主要表达了对岳父逝去的悲痛和缅怀之情。作者用富有象征意义的词语描绘了岳父的高大形象和离世带来的巨大影响。
整体来看，这首挽岳父联语言简练、情感真挚，充满了对逝者的敬意和对未来的思考。它体现了中国传统文化的精髓和对联的艺术魅力。