现代解析
这首挽联是女婿为悼念岳父而作，字里行间充满深情与不舍。
上联回忆往日温馨：女婿说自己做生意时总爱靠近岳父（"丈人峰"是岳父的代称），闲暇时常常和岳父把酒赏月。这里的"甥馆"指女婿住处，用"邀月"的意象，把翁婿对饮的画面写得特别美好。
下联写当下悲痛：女婿以"半子"自称（古时称女婿为"半子"），说自己虽然还活着，却已和去世的岳父阴阳两隔。最后一句最动人——他站在送葬队伍中，望着岳父家乡方向的云山，视线都被泪水模糊了。"斗山"既指高山，也暗喻岳父如山般的恩情。
全联最妙的是用日常小事见真情：一起做生意、喝酒看月亮，这些平凡场景反而最显感情深厚。最后那个"望断云山"的画面，把那种望眼欲穿却天人永隔的悲痛，写得特别有画面感。通过今昔对比，让读者感受到：最痛的离别，是带走了那些寻常日子里的温暖。