现代解析
这首挽联用对比和赞美的语言，高度评价了张文襄（张之洞）的功绩和学识。
上联"丰功足媲江陵，公真救时良相"：
- 把张文襄比作明代名相张居正（江陵人），说他治理国家的功绩和张居正一样伟大。
- "救时良相"强调他在国家危难时挺身而出，是真正能解决问题的好宰相。
下联"硕学已超献县，天之未丧斯文"：
- 说他的学问超过了清代大学者纪晓岚（献县人），这是对他学术成就的极高评价。
- "天之未丧斯文"借用孔子的话，意思是老天爷还没让中华文化断绝，因为还有张文襄这样的大学者存在。
全联通过两个历史名人作比较，既赞美了张文襄治国安邦的才能，又推崇他渊博的学识。最巧妙的是用"江陵"对"献县"，都是用地名代指历史名人，既工整又含蓄，显示出作者深厚的文学功底。